NUTZUNGSBEDINGUNGEN UND FERNABSATZ-DIENSTLEISTUNGSVERTRAG
Gegenstand dieses Vertrages ist die Festlegung der angebotenen Dienstleistungen auf der Website kirmanpremium.com sowie die Bestimmung der Nutzungsbedingungen dieser Dienstleistungen und der Rechte und Pflichten der unten genannten Parteien.
1. VERTRAGSPARTEIEN
Dieser Fernabsatz-Dienstleistungsvertrag (nachfolgend „VERTRAG“ genannt), der im Rahmen eines Mitgliedsantrags zur Inanspruchnahme von Dienstleistungen auf der Website kirmanpremium.com abgeschlossen wird, regelt die Nutzung der auf der Website angebotenen Dienste durch den Nutzer, der Mitglied wird oder auf irgendeine Weise auf die Inhalte der Website zugreift. Der Vertrag tritt in Kraft, sobald er von den NUTZERN oder MITGLIEDERN in der elektronischen Umgebung der Website bestätigt wird.
2. NUTZUNGSBEDINGUNGEN
2.1 MITGLIEDER oder NUTZER gelten als darüber informiert, dass sie die nachstehenden Bedingungen zur Nutzung der Website kirmanpremium.com gelesen haben und diese im Voraus akzeptieren.
2.2 Die auf dieser Website angebotenen Dienstleistungen werden von KİRMAN PREMIUM, also BURAK TURİZM YATIRIM İŞLETMECİLİK PAZARLAMA VE TİCARET AŞ (nachfolgend „Dienstleister“ genannt), mit Sitz in Ilıca Mahallesi 9. Sokak No:13, Manavgat / Antalya, erbracht. Der rechtmäßige Eigentümer der Website kirmanpremium.com ist der Dienstleister, und alle Nutzungs- und Verfügungsrechte an der Website liegen beim Dienstleister.
2.3 Dieser Vertrag kann vom Dienstleister ganz oder teilweise unter den erforderlichen Bedingungen und zu den erforderlichen Zeitpunkten geändert werden. Diese Änderungen werden regelmäßig auf der Website veröffentlicht und treten mit dem Veröffentlichungsdatum in Kraft.
2.4 Jede natürliche oder juristische Person, die die Dienste der Website kirmanpremium.com nutzt oder darauf zugreift, gilt als mit allen Änderungen der Nutzungsbedingungen einverstanden, die vom Dienstleister vorgenommen werden.
2.5 Der Dienstleister behält sich das Recht vor, die auf der Website kirmanpremium.com enthaltenen oder künftig enthaltenen Dienstleistungen, Preise, Informationen, Formulare und Inhalte jederzeit zu ändern.
3. DEFINITIONEN
3.1 MITGLIED: Eine natürliche oder juristische Person, die die Dienstleistungen des Dienstleisters in Anspruch nehmen möchte, indem sie das entsprechende Bestellformular vollständig ausfüllt und deren Antrag vom Dienstleister genehmigt wird oder die gemäß den vom System vorgesehenen und akzeptierten Verfahren fortfährt, um die auf der Website angebotenen Dienstleistungen zu nutzen.
Natürliche Personen müssen mindestens 18 Jahre alt sein und können die Website kirmanpremium.com nutzen, indem sie das entsprechende Bestellformular mit ihren echten Identitätsangaben vollständig ausfüllen.
Juristische Personen (z. B. Einzelunternehmen, offene Handelsgesellschaften, Kommanditgesellschaften, Aktiengesellschaften, Gesellschaften mit beschränkter Haftung, Genossenschaften und andere juristische Organisationen) können durch ihre gesetzlichen Vertreter handeln, indem sie das entsprechende Formular vollständig ausfüllen und im Namen ihrer Organisation tätig werden.
Wenn festgestellt wird, dass Nutzer falsche oder irreführende Angaben gemacht haben, kann der Dienstleister die Bestellungen stornieren oder aussetzen. Das Recht des Dienstleisters auf Schadensersatz bleibt vorbehalten.
3.2 NUTZER: Eine Person, die die Website kirmanpremium.com des Dienstleisters besucht, unabhängig davon, ob sie dort einkauft oder nicht.
3.3 LINK: Eine Verbindung, die den Zugriff von der Website kirmanpremium.com auf eine andere Website, Dateien oder Inhalte oder umgekehrt von einer anderen Website, Datei oder Inhalt auf kirmanpremium.com ermöglicht.
3.4. INHALTAlle Arten von Informationen, Dateien, Bildern, Programmen, Zahlen, Preisen usw. sowie visuelle, schriftliche und akustische Inhalte, die über die Website kirmanpremium.com und/oder über irgendeine andere Internetseite veröffentlicht werden oder zugänglich sind.
3.6. NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER WEBSITE UND MITGLIEDSCHAFTSVERTRAG
Dieser Vertrag wird elektronisch zwischen dem Dienstleister und natürlichen und/oder juristischen Personen abgeschlossen, die die über kirmanpremium.com angebotenen kommerziellen und personalisierten Dienstleistungen in Anspruch nehmen möchten.
3.7. PERSONENBEZOGENE DATEN
Informationen wie Identität, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse des Nutzers sowie Daten darüber, welche Bereiche von kirmanpremium.com besucht wurden, Domain-Typ, Browser-Typ sowie Datum und Uhrzeit des Besuchs.
4. UMFANG DER DIENSTLEISTUNGEN
4.1 Die vom Dienstleister über kirmanpremium.com angebotenen Dienstleistungen bestehen im Allgemeinen aus elektronischem Handel im Sinne der Verbraucherschutzgesetzgebung. Für alle über kirmanpremium.com durchgeführten Nutzertransaktionen gelten die Bestimmungen des Verbraucherschutzgesetzes, der Tourismusgesetzgebung, der Verordnung über Fernabsatzverträge sowie der Verordnung über die Anwendung von Garantiezertifikaten. Die NUTZER erkennen dies im Voraus an, erklären und verpflichten sich hierzu.
4.2 Die vom Dienstleister über kirmanpremium.com angebotenen Dienstleistungen sind nicht abschließend aufgezählt. Zu den wichtigsten gehört jedoch die Bereitstellung von Dienstleistungen wie Urlaub, Unterkunft, Reservierungen, Autovermietung, Sauna, Spa sowie andere touristische, Unterhaltungs- und Erholungsdienstleistungen, die nach Zahlung durch den NUTZER entweder physisch oder online erbracht werden.
4.3 Der Dienstleister ist völlig frei in der Bestimmung von Umfang und Art der über kirmanpremium.com angebotenen Dienstleistungen und erklärt, dass alle diesbezüglichen Änderungen mit ihrer Veröffentlichung auf kirmanpremium.com in Kraft treten. Die NUTZER erkennen dies im Voraus an.
4.4 Um die auf kirmanhotels.com angebotenen Dienstleistungen in Anspruch nehmen zu können, müssen die Nutzer die vom Dienstleister festgelegten und im jeweiligen Bereich von kirmanpremium.com angegebenen Voraussetzungen erfüllen. Der Dienstleister ist in der Festlegung dieser Voraussetzungen völlig frei und erklärt, dass Änderungen mit ihrer Veröffentlichung auf kirmanpremium.com in Kraft treten. Die MITGLIEDER und NUTZER erkennen dies im Voraus an.
5. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
5.1 Die NUTZER erklären, verpflichten sich und akzeptieren, dass die von ihnen bei der Nutzung der Dienstleistungen von kirmanpremium.com angegebenen persönlichen und sonstigen Informationen rechtlich korrekt sind und dass sie alle Schäden, die kirmanpremium.com aufgrund falscher Angaben entstehen, unverzüglich und vollständig ersetzen werden.
5.2 Die NUTZER erklären, verpflichten sich und akzeptieren, dass sie bei der Nutzung der Website kirmanpremium.com die geltenden gesetzlichen Vorschriften einhalten und diese nicht verletzen werden. Andernfalls erkennen sie an, dass sie für alle daraus entstehenden rechtlichen und strafrechtlichen Verpflichtungen verantwortlich sind.
5.3 Die NUTZER dürfen die Website kirmanpremium.com in keiner Weise nutzen, die die öffentliche Ordnung stört, gegen die guten Sitten verstößt, andere belästigt oder schikaniert oder einen rechtswidrigen Zweck verfolgt. Ebenso dürfen sie die Website nicht in einer Weise nutzen, die die geistigen und gewerblichen Schutzrechte anderer oder des Dienstleisters verletzt. Darüber hinaus dürfen NUTZER keine Aktivitäten oder Maßnahmen durchführen (wie Spam, Viren, Trojaner usw.), die die Nutzung der Dienste durch andere verhindern oder erschweren.
5.4 Der Dienstleister haftet nicht für den unbefugten Zugriff auf Nutzerdaten durch Dritte sowie für Schäden an Mitgliedssoftware oder -daten. Die NUTZER erklären sich im Voraus damit einverstanden, keine Schadensersatzansprüche gegen den Dienstleister aufgrund von Schäden geltend zu machen, die durch die Nutzung der Website kirmanpremium.com entstehen könnten.
5.5 Über die WEBSITE können Links zu anderen Internetseiten und/oder Inhalten bereitgestellt werden, die nicht unter der Kontrolle des Dienstleisters stehen und/oder Dritten gehören bzw. von Dritten betrieben werden. Diese Links dienen lediglich der Benutzerfreundlichkeit und stellen keine Unterstützung oder Empfehlung der verlinkten Websites oder deren Betreiber dar. Für die Inhalte der verlinkten Websites wird keinerlei Gewähr oder Zusicherung übernommen. Der Dienstleister übernimmt keine Verantwortung für die über Links auf kirmanpremium.com erreichbaren Websites und Inhalte; etwaige Schäden aus deren Nutzung liegen in der Verantwortung der NUTZER.5.6 NUTZER, die gegen eine oder mehrere Bestimmungen dieses Vertrages verstoßen, haften persönlich sowohl zivil- als auch strafrechtlich für diesen Verstoß und halten den Dienstleister von sämtlichen rechtlichen und strafrechtlichen Folgen frei. Darüber hinaus behält sich der Dienstleister im Falle einer gerichtlichen Auseinandersetzung das Recht vor, Schadensersatzansprüche wegen Vertragsverletzung gegenüber dem Mitglied geltend zu machen.
5.7 Die Software und das Design der Website kirmanpremium.com sind Eigentum des Dienstleisters und durch Urheberrechte und/oder andere gewerbliche Schutzrechte gesetzlich geschützt. Diese Rechte dürfen von den NUTZERN ohne Genehmigung weder genutzt, erworben, vervielfältigt noch verändert werden.
5.8 Der Dienstleister ist berechtigt, personenbezogene Daten des NUTZERS offenzulegen, wenn dies gesetzlich erforderlich ist, um gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen, rechtlichen Verfahren zu entsprechen oder die Rechte und das Eigentum des Dienstleisters zu schützen bzw. zu verteidigen.
5.9 Der Dienstleister überprüft kontinuierlich die Richtigkeit und Aktualität der auf kirmanpremium.com bereitgestellten Informationen. Trotz dieser Bemühungen können die Inhalte hinter aktuellen Entwicklungen zurückbleiben. Die auf kirmanpremium.com enthaltenen Informationen werden zum Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung bereitgestellt; es kann zu Abweichungen zwischen dem aktuellen Stand einer Dienstleistung oder Information und dem auf kirmanpremium.com dargestellten Stand kommen. Der Dienstleister übernimmt keine ausdrückliche oder stillschweigende Gewähr hinsichtlich Aktualität, Richtigkeit, Bedingungen, Qualität, Leistung, Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck der auf kirmanpremium.com enthaltenen Informationen sowie deren Auswirkungen auf andere damit verbundene oder unabhängige Informationen, Dienstleistungen oder Produkte.
5.10 Der Dienstleister behält sich das Recht vor, sämtliche auf dieser WEBSITE und deren Erweiterungen verfügbaren Dienstleistungen, Produkte, Kampagnen sowie Informationen und Nutzungsbedingungen von kirmanpremium.com ohne vorherige Ankündigung zu ändern, die Website neu zu strukturieren oder den Betrieb einzustellen bzw. auszusetzen. Änderungen treten mit ihrer Veröffentlichung auf kirmanpremium.com in Kraft. Durch die Nutzung oder den Zugriff auf kirmanpremium.com gelten diese Änderungen als akzeptiert. Diese Bedingungen gelten auch für verlinkte externe Webseiten. Der NUTZER erklärt sich damit einverstanden, regelmäßig Newsletter und Kampagnenankündigungen per E-Mail zu erhalten.
5.11 Für Dienstleistungen und Inhalte, die von Dritten im Rahmen von kirmanpremium.com bereitgestellt oder veröffentlicht werden, übernehmen weder die Kooperationspartner, Mitarbeiter oder Führungskräfte des Dienstleisters noch autorisierte Vertriebspartner eine Haftung. Die Verantwortung für die Richtigkeit und Rechtmäßigkeit der von Dritten bereitgestellten Informationen, Inhalte sowie visuellen und akustischen Materialien liegt ausschließlich bei den jeweiligen Dritten. Der Dienstleister übernimmt keine Gewähr für Sicherheit, Richtigkeit oder Rechtmäßigkeit dieser Inhalte und Dienstleistungen.
5.12 Nutzer dürfen kirmanpremium.com ausschließlich zu rechtmäßigen und persönlichen Zwecken verwenden. Sämtliche rechtlichen und strafrechtlichen Verantwortlichkeiten für Handlungen und Transaktionen der NUTZER im Rahmen von kirmanpremium.com liegen bei ihnen selbst. Jeder NUTZER verpflichtet sich, keine Aktivitäten auszuführen, die die Rechte des Dienstleisters oder Dritter verletzen. Der Dienstleister übernimmt keinerlei direkte oder indirekte Haftung für Schäden, die Dritten durch die Aktivitäten der NUTZER auf kirmanpremium.com entstehen oder entstehen könnten.
5.13 Der Dienstleister ist berechtigt, die von NUTZERN oder MITGLIEDERN über kirmanpremium.com übermittelten Informationen im Rahmen der Bestimmungen der „Datenschutzrichtlinie“ und der „Nutzungsbedingungen der Website“ zu verwenden. Diese Informationen können verarbeitet, in einer Datenbank klassifiziert und gespeichert werden. Der Dienstleister kann außerdem Daten wie Benutzeridentität, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse, besuchte Bereiche von kirmanpremium.com, Domain-Typ, Browser-Typ sowie Datum und Uhrzeit des Besuchs für statistische Auswertungen, zur Ankündigung von Kampagnen und zur Bereitstellung personalisierter Dienstleistungen verwenden.
5.14 Sofern dem Dienstleister im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich eine Genehmigung erteilt wurde, behält sich der Dienstleister sämtliche Rechte an seinen Dienstleistungen, Informationen, urheberrechtlich geschützten Werken, Marken, seinem geschäftlichen Erscheinungsbild sowie an allen anderen über diese WEBSITE bereitgestellten Vermögenswerten und Informationen vor.
5.15 Die Parteien erkennen an und erklären, dass sämtliche Computeraufzeichnungen des Dienstleisters gemäß Artikel 287 der türkischen Zivilprozessordnung (HUMK) als alleinige und ausschließliche Beweismittel gelten und diese Aufzeichnungen eine Beweisvereinbarung darstellen.
6. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
Der Dienstleister haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden, die durch den Zugriff auf kirmanpremium.com oder durch die Nutzung der Website, der dort enthaltenen Informationen, Daten, Programme usw. entstehen, unabhängig davon, ob diese auf Vertragsverletzung, unerlaubte Handlung oder andere Gründe zurückzuführen sind.
Der Dienstleister übernimmt keine Haftung für Unterbrechungen von Transaktionen, Fehler, Auslassungen oder Betriebsunterbrechungen infolge von Vertragsverletzung, unerlaubter Handlung, Fahrlässigkeit oder anderen Gründen.
Durch den Zugriff auf kirmanpremium.com oder auf verlinkte externe Websites sowie durch die Nutzung von kirmanhotels.com wird anerkannt, dass der Dienstleister von jeglicher Haftung, einschließlich Gerichts- und sonstiger Kosten sowie sämtlicher Schadens- und Anspruchsrechte, freigestellt ist, die aus der Nutzung oder dem Besuch entstehen können.
Die NUTZER erklären, verpflichten sich und erkennen an, dass sie sämtliche von ihnen direkt oder indirekt verursachten Schäden auf erste Aufforderung hin, ohne gerichtliche Entscheidung, vollständig und in bar ersetzen werden.
7. DATENSCHUTZ – PERSONENBEZOGENE DATEN
Der Dienstleister kann Informationen über NUTZER oder MITGLIEDER im Einklang mit den gesetzlichen Vorschriften verwenden, sofern dies nicht gegen diesen Vertrag verstößt.
Die im Rahmen des elektronischen Handels von kirmanpremium.com erhobenen personenbezogenen Daten werden vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben.
Der Nutzer erklärt und akzeptiert jedoch, dass die von ihm bei der Registrierung oder auf andere Weise in der Vergangenheit angegebenen und/oder künftig anzugebenden personenbezogenen Daten sowie Einkaufs- und Verbraucherverhaltensdaten zum Zweck der Produkt- und Dienstleistungswerbung, für Kampagnen, Vorteile, Umfragen und andere Maßnahmen zur Kundenzufriedenheit erhoben, mit dem Dienstleister und verbundenen Organisationen geteilt, von kirmanpremium.com und verbundenen Organisationen verwendet und archiviert werden dürfen.
Sofern das Mitglied nichts Gegenteiliges mitteilt, erklärt und akzeptiert es, dass diese Einwilligung auch nach Beendigung der Mitgliedschaft fortbesteht und die Daten weiterhin erhoben, geteilt, verwendet und archiviert werden dürfen.
8. ÜBERTRAGUNG
Der Dienstleister ist berechtigt, diesen Vertrag jederzeit ohne vorherige Ankündigung ganz oder teilweise zu übertragen. Der NUTZER ist jedoch nicht berechtigt, diesen Vertrag ganz oder teilweise auf Dritte zu übertragen. Ein solcher Übertragungsversuch ist unwirksam.
9. VERTRAGSBEENDIGUNG
Dieser Fernabsatz-Dienstleistungsvertrag bleibt in Kraft, solange der Nutzer die Website nutzt und von den Dienstleistungen profitiert, und entfaltet weiterhin seine rechtlichen Wirkungen zwischen den Parteien. Der Vertrag gilt als beendet, wenn der Nutzer ihn gemäß den Bestimmungen des Verbraucherschutzrechts kündigt oder nachdem die vertraglich geschuldeten Dienstleistungen erbracht wurden.
kirmanpremium.com ist berechtigt, den Vertrag einseitig zu kündigen, wenn der NUTZER gegen die Bestimmungen dieses Vertrages oder gegen die Regeln bezüglich Mitgliedschaft und Dienstleistungen auf kirmanpremium.com verstößt. In diesem Fall ist der NUTZER verpflichtet, sämtliche Schäden zu ersetzen, die kirmanpremium.com durch die vertragswidrigen Handlungen entstanden sind.
10. STORNIERUNGS- UND RÜCKERSTATTUNGSBEDINGUNGEN
Standard-Anzahlung und Reservierungsgarantie:
Um die Reservierung des NUTZERS/MITGLIEDS zu bestätigen und zu garantieren, wird zum Zeitpunkt der Buchung eine Anzahlung in Höhe von mindestens 30 % (dreißig Prozent) des gesamten Übernachtungspreises vom Dienstleister eingezogen.
Anzahlung bei Last-Minute-Reservierungen (7 Tage oder weniger):
Erfolgt die Reservierung 7 (sieben) Tage oder weniger vor dem Anreisedatum, wird abweichend von der Standardanzahlung von 30 % eine Anzahlung in Höhe von mindestens 50 % (fünfzig Prozent) des gesamten Übernachtungspreises direkt eingezogen.
Recht auf kostenfreie Stornierung:
Der NUTZER/MITGLIED hat das Recht, seine Reservierung bis spätestens 14 (vierzehn) Tage vor dem Anreisedatum kostenlos zu stornieren, sofern dies schriftlich gegenüber dem Dienstleister mitgeteilt wird. Bei Stornierungen, die 7 Tage oder weniger vor der Anreise erfolgen, wird die geleistete Anzahlung unabhängig vom Prozentsatz als No-Show-Gebühr einbehalten.
Überschreitung der Stornierungsfrist und Nichtanreise (No-Show):
Bei Stornierungen, die innerhalb von 7 Tagen vor der Anreise erfolgen, oder wenn der NUTZER/MITGLIED am Anreisetag nicht erscheint, wird die vom Dienstleister bereits eingezogene Anzahlung (unabhängig vom Prozentsatz) nicht zurückerstattet und als Vertragsstrafe einbehalten.
Rückerstattungsanträge und Benachrichtigung:
Damit Rückerstattungsanträge aus fristgerechten und ordnungsgemäßen Stornierungen bearbeitet werden können, ist der NUTZER/MITGLIED verpflichtet, eine schriftliche Mitteilung per E-Mail an online@kirmanpremium.com zu senden.
11. HÖHERE GEWALT
Der Dienstleister übernimmt keine Haftung für die verspätete oder nicht erfolgte Erfüllung seiner Verpflichtungen aus diesem Fernabsatz-Dienstleistungsvertrag aufgrund von Umständen, die rechtlich als höhere Gewalt gelten.
In Fällen höherer Gewalt sind die Nutzer nicht berechtigt, vom Dienstleister Schadensersatz aufgrund von Verzögerung, Nichterfüllung oder Verzug zu verlangen. Die NUTZER erkennen dies im Voraus an und erklären sich damit einverstanden.
12. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND
Dieser Mitgliedsvertrag sowie alle Streitigkeiten, die sich aus der Nutzung der auf kirmanpremium.com angebotenen Dienstleistungen ergeben, unterliegen dem türkischen Recht. Zuständig sind die Gerichte und Vollstreckungsbehörden in Manavgat.
Erfüllungsort dieses Vertrages ist Antalya. Der Dienstleister behält sich das Recht vor, auch im Land des NUTZERS Klage zu erheben.
13. INKRAFTTRETEN UND ANNAHME
Diese Nutzungsbedingungen der Website und der Fernabsatz-Dienstleistungsvertrag treten mit ihrer Veröffentlichung durch den Dienstleister auf kirmanpremium.com in Kraft.
Mit der Nutzung der Website kirmanpremium.com gelten die Bestimmungen dieses Vertrages durch die NUTZER als angenommen. Der Dienstleister ist berechtigt, die Vertragsbestimmungen jederzeit zu ändern; Änderungen werden unter Angabe der Versionsnummer und des Änderungsdatums auf kirmanpremium.com veröffentlicht und treten mit der Veröffentlichung in Kraft.
Wichtiger Hinweis
„Der mit Ihnen geschlossene Fernabsatz-Dienstleistungsvertrag wird von uns ab dem Zeitpunkt seines Abschlusses bis zum Ende der tatsächlichen oder online erbrachten Dienstleistungen sowie bis zum Ablauf der gesetzlichen Verjährungsfrist
elektronisch gespeichert. Nach Abschluss des Vertrages wird Ihnen der Vertragstext an Ihre E-Mail Adresse übermittelt. Wir bitten Sie, diesen Vertrag sorgfältig aufzubewahren.“
FİRMEN: BURAK TURİZM YATIRIM İŞLETMECİLİK PAZARLAMA VE TİCARET AŞ
ADRESSE: Ilıca Viertel 9.Straße Nr:13 Manavgat Antalya
E-Mail: kvkk@kirmanpremium.com
Telefon: +90 242 329 21 00
Sonderangebote für Sie Treten Sie der Kirman Premium-Welt bei!
#kirmanpremium